Hemingway acordou em Madrid certa feita, e viu dois homens que o olhavam respeitosamente. O diálogo foi mais ou menos assim:
- Quem são vocês?
- Nós somos o repórter e o fotógrafo que telefonamos a você ontem à noite, marcando uma entrevista. Você combinou que ia chegar bêbado. E que nós poderíamos pegar a chave e entrar no seu quarto, e que então nós ficaríamos esperando que você acordasse. E é isso que estamos fazendo.
- Oh! – disse Hemingway. – Estamos em Madrid?
- Justamente.
- Em que dia do mês?
- Quatro de julho de 1952.
- Em que dia da semana?
- Terça-feira.
- Oh! Então vamos tomar um uísque imediatamente!
................
(Fonte: "Flanando em Paris", livro de crônicas de José Carlos Oliveira, ou Carlinhos Oliveira, editora Civilização Brasileira, 2005. Carlinhos Oliveira, 1934-1986, cronista/romancista de alto nível e boêmio de alto coturno, escreveu por mais de vinte anos no Jornal do Brasil. O trecho acima foi destacado por Ailton Medeiros em seu blog).
