ENQUANTO ISSO NA METRÓPOLE...

            "Eles querem saber o que aconteceu com os balões deles..."

Rivers. (EUA).